-
1 ♦ shall
♦ shall /ʃæl, ʃəl/v. modaleshall, come tutti i verbi modali, ha caratteristiche particolari:● non ha forme flesse (-s alla 3a pers. sing. pres., - ing, -ed), non è mai usato con ausiliari e non ha quindi tempi composti; la forma del passato, solo per alcuni significati, è should;● non è mai usato con ausiliari e non ha quindi tempi composti;● forma le domande mediante la semplice posposizione del soggetto;● l'infinito che segue non ha la particella to;● viene usato nelle question tags1 (form. o antiq.) (alla 1a pers. sing. e pl.: esprime il futuro di previsione o di certezza) – We shall overcome, vinceremo; Blessed are the pure in heart, for they shall see God, beati i puri di cuore, perché essi vedranno Dio; The real problems, as I shall explain in a moment, are quite different, i veri problemi, come spiegherò tra breve, sono ben altri; I doubt whether I shall see him again, dubito che lo rivedrò; I shan't let you down, non ti deluderò; We shall have finished by Friday, avremo finito per venerdì; We shall be shortly landing in Bonn, tra pochi minuti atterreremo a Bonn2 (alla 1a pers. sing. e pl.: nelle frasi interr., esprime suggerimento, offerta, richiesta) – Shall I leave the door open?, lascio aperta la porta?; Shall I get you a drink?, ti porto qualcosa da bere?; DIALOGO → - Going to the airport- Shall we go?, andiamo?; Shall we talk about something else?, (che ne dite se) parliamo d'altro?; What shall I answer?, che risposta devo dare?; What shall I do now?, e adesso che faccio?; What shall I cook tonight?, che cosa preparo stasera?; DIALOGO → - Dinner 1- What shall we have for dinner?, che vogliamo mangiare per cena?; Let's have a cup of tea, shall we?, beviamoci un tè, eh?3 (form.) (alla 3a pers. sing. e pl.: esprime un obbligo dettato da disposizione, norma, legge, ecc.) – Payments shall be made by cheque, il pagamento deve essere effettuato (o va fatto) mediante assegno; ( Bibbia) Thou shalt not kill, non uccidere4 (form.) (alla 2a pers.: esprime una promessa o un ordine) – You shall be held responsible for what happens, sarai ritenuto responsabile di quel che accade; You shan't have your piece of cake, if you don't behave, non avrai la tua fetta di torta se non ti comporti come si deve. -
2 pure *** adj
[pjʊə(r)] -
3 ♦ naked
♦ naked /ˈneɪkɪd/a.1 nudo, ignudo ( anche fig.); spogliato; spoglio; (fig.) disadorno, puro e semplice, schietto: naked savages, selvaggi ignudi; naked rock, nuda roccia; a naked sword, un nudo ferro; una spada sguainata; stark naked, nudo come il palmo della mano; tutto nudo; to strip sb. naked, denudare q.; the naked truth, la nuda verità; la verità nuda e cruda; half-naked, seminudo; naked walls, pareti nude; the naked facts, i fatti puri e semplici; naked trees, alberi spogli; naked faith, fede schietta, sincera NOTA D'USO: - bare, naked o nude?-2 scoperto; palese; evidente; manifesto; messo a nudo: in its naked absurdity, nella sua palese assurdità; his naked heart, il suo cuore messo a nudo3 scoperto; non protetto; sguarnito; indifeso: a naked light, una luce scoperta ( non protetta da paralume); ( anche, in miniera) una lampada a fiamma libera5 (fam.) inerme; disarmato6 (fam.) senza un soldo; squattrinato; pulito● as naked as his mother bore him, nudo come l'ha fatto mamma □ (scherz.) the naked ape, l'uomo □ (bot.) naked boys ( Colchicum autumnale), colchico □ (leg.) a naked contract, un contratto non vincolante; nudum pactum (lat.) □ (bot.) naked ladies = naked boys ► sopra □ to see st. with the naked eye, vedere qc. a occhio nudonakedly avv.
См. также в других словарях:
MORETTI (M.) — MORETTI MARINO (1885 1979) Ayant d’abord abandonné les études classiques pour suivre des cours d’art dramatique à Florence, Moretti choisit enfin de se vouer totalement à la littérature. En 1910, il publie son recueil de poèmes, Poésies écrites… … Encyclopédie Universelle
Filmjahr 2005 — Filmkalender ◄◄ | ◄ | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | Filmjahr 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | ► Weitere Ereignisse Inhaltsverzeichnis 1 Ereigni … Deutsch Wikipedia